手で彫ったキャラクターを、毎日の暮らしへ。

すべてのキャラクターは手彫りの版画一枚から始まります。そのぬくもりを、毎日使う物や毎日送るメッセージへそのまま届けます。

自社オンラインストア、韓国各地の独立系ショップ・書店、デジタルプラットフォーム、クラウドファンディング出版を通してお客様に届けています。

2026年のフェア・展示

• 2月7–8日紙の森散歩クラブアートセンター・リム
• 3月20–21日DUET: ソムプレス × TapTapTopTopチェミ工作所
• 4月2–5日台北イラストフェア台北
• 7月30日–8月2日ソウル・イラストレーションフェア v.21COEX（ソウル）
• 9月4–21日TapTapTopTop 個展ギャラリーポイント
• 10月23–26日台北 SIF イラストフェア次回華山1914（台北）
• 11月6–8日釜山イラストフェア v.7次回BEXCO（釜山）

取扱店

韓国各地の独立系ショップと自社ネイバー・スマートストアで販売中。一覧は Notefolioへ。

私たちは韓国・台湾・中国のファンに向けて販売する2人のスタジオです。AIは海外のお客様に届き、2人でも大きなチームのように働くための手段です。ソフトウェアはClaude Code、コンテンツと顧客対応はClaude API — AnthropicのClaudeの上で作っています。

稼働中

Claude APIロードマップ

1. 2026年10–12月

   多言語の商品カタログ・フェア資料

   スマートストアの50点以上の商品ページとブース用カードを英語・日本語・繁体字中国語に翻訳し、海外のファンと台北SIFイラストフェア（10/23–26）に使います。ブランド用語集と文体ガイドをキャッシュしたシステムプロンプトに置き、どの言語でも私たちらしい声に。すべての文章は代表が確認してから公開します。

   Claude API (Sonnet)プロンプトキャッシュMessage Batches

2. 2027年1–3月

   商品写真から商品ページの下書き

   新しいステッカー・マスキングテープ・キーホルダーごとに、Claudeが商品写真と仕様メモを読み、タイトル・説明・サイズ表・画像の代替テキストを3言語で下書きします。

   Claude Vision構造化出力

3. 2027年上半期

   お問い合わせ対応アシスタント

   ストア・卸のお問い合わせに、Claudeがツールで在庫・配送・取扱店情報を調べて韓・英・日の返信を下書きします。返信は必ず人が送り、自動回答はしません。

   Claude APIツール利用人による承認

4. 2027年4–6月

   版画アニメーション・動く絵文字

   セリフのないキャラクター短編と、カカオトークの動く絵文字。キーアートはヒスンが彫って刷り、Claudeがキャラクターバイブルからビートシートとショットリストを書き、Claude Codeが版のレイヤーを動きに組み立て、Claudeが全フレームをショットリストと照合してから4言語の字幕を付けます。

   Claude APIClaude VisionClaude Code

5. 2027年

   初のゲーム「版画さんぽ」

   凸版画の本当の仕組み — 彫ったものは左右反転して刷られる — から生まれた、やさしいパズルゲーム。Claude Codeがゲームとツールを作り、Claudeが提案したパズルは解法チェッカーを通ったものだけを私たちが選び、キャラクターのセリフはバイブルから4言語で書きます。

   Claude CodeMessage Batches構造化出力

評価指標：言語ごとの掲載商品数、新商品の掲載までの時間、お問い合わせへの初回返信時間。プログラムのクレジットがあれば、海外売上が費用をまかなう前から実際の商品規模でこのパイプラインを動かせます。

提携・卸・ライセンスのお問い合わせ：